秋田美食賞楓之旅

秋田旅遊．竿燈祭、小玉釀造株式會社、日の丸釀造株式会社蔵元HP

歡迎加入 愛吃鬼芸芸粉絲團，一起吃喝玩樂！

每年的8月3日~8月5日，在秋田市的竿燈大街（山王十字路〜二丁目橋）

會舉辦祈求五谷豐收盛大節慶活動，竿燈節

與仙台七夕節（仙台市）、青森大燈籠節（青森市）並稱日本東北地區三大節慶活動

這天真的是看傻我們，原來人的額頭、肩膀、腰的作用如此大啊(笑)

可以頂起60公斤重的竿燈！讓我們嘆為觀止….

秋田市民俗藝能傳承館

聯絡電話：018-866-7091

聯絡地址：秋田縣秋田市大町1-3-30

門票資訊：全票100日圓(團體80日圓)

營業時間：9:30~16:30 ※結束營業30分鍾前截止入場、12/29-1/3公休

一大早就大風雪，讓我們搞不清楚到底來到什麼地方 XD

走近一看，原來是秋田市民俗藝能傳承館，哈！

全票是100日幣，根本佛心來的價格

我們只是來參觀、體驗竿燈，沒有去看紅磚鄉土館

如果連同紅磚鄉土館一起看，套票價格是250日幣

到底什麼是竿燈？

所謂竿燈，是在長約8米的竹竿紮上數根橫竿

上面掛上46個米袋形狀的籠，頂端繫上僻邪的“御幣（將剪成細條的紙用木籤串在一起）”

重約60公斤的竿燈稱作“大若”，比大若小一些的分別稱作“中若”，還有“小若”、“幼若”

有人說是竿燈象徵秋田杉（秋田產的杉樹），也有人說竿燈是稻穗的形狀

節慶活動中，身穿“法被（衣襟短的上衣）”、頭紮布巾、腳穿日式白襪和草鞋的年輕人

隨著笛聲和鼓點，輪流用肩膀撐起竿燈，一邊注意不讓燈籠裡的火熄滅，一邊沿街巡遊

撐起竿燈時絕不會用手扶，而是用腰、肩、額頭等將竿燈豎直地托起來

伴著豪邁的叫聲，變換各種撐法，看誰技高一籌

( 資料來源：JAPAN日本觀光局 )

非常有竿燈經驗的阿北告訴我們，為了避免蠟燭傾斜把燈籠給燒掉

底部刻意製作一大片木板(這樣就不會燒到旁邊的燈籠紙嗎？Q_Q)

室內展示著竿燈祭典時的模樣

有的人用額頭、有的人用屁股(腰)、有人用肩膀頂著竿燈

對我這種沒有平衡感的人來說，感覺真是艱難的挑戰 XD

小朋友有小的、大人就用大的

(上面有說，依年齡分大若、中若、小若、幼若)

這位小朋友用額頭頂著

居然腰(屁股)也能頂，著實厲害 =.=

這則是用肩膀頂著

館方人員講解完之後，居然有個小朋友主動跑去找”幼若”站定微笑

大人們都笑了，這是要拍照的意思嗎？

只好不讓小朋友失望的，幫他拍了張照片

這小朋友根本是天生媽豆來著

握住竿燈還不忘尋找鏡頭微笑，也太可愛了吧 XD

由館方人員先表演如何撐竿燈遊大街

工作人員暗示我們退到最後面，因為聽說等會竿燈會越接越高、高到天花板

鏡頭不夠廣的話會拍不起來(有這麼誇張？)

襪賽，真的現場表演了起來，這是60公斤的大若耶~

居然用額頭頂著大若，這真是太威了

肩膀也來一下

看見沒有，竹竿越接越長，都快到天花板了

眼見竿燈的重量已經把竹竿給壓彎了

不難想像這個竿燈的重量有多驚人

令人期待的屁股頂出現(咦？)

放上一段全程拍攝的影片比較有臨場感

左手拿手機、右手拿相機還真是難拿

各位請多多擔待啊，拍謝拍謝 ^^

接下來開放體驗時間，結果魔鬼甄最厲害，平衡感超好的耶！

小玉釀造株式会社　　

電話：018-877-2100

地址：秋田県潟上市飯田川飯塚字飯塚34-1

官網：http://www.kodamajozo.co.jp/

看完竿燈有點累(到底在類什麼)

於是我們來到小玉釀造株式會社喝酒(咦？)

喝酒不開車、未成年請勿飲酒

大家知道，秋田市日本的產米大縣

所以舉凡米相關的製品，都是大大的有名

例如味噌啊、清酒啊，都是品質優良的喔！

小玉釀造株式會社占地超大，據說有兩個東京巨蛋這麼大，傻眼

應該是秋田地區非常具規模的釀造廠吧！

有興趣的朋友可以點開看一下，日本各地的味噌都不大一樣喔！

像秋田這裡，著名的是有辣味的赤味噌，而且鹹度頗高(我覺得啦)

關西地區的味噌，口味就比較甜一些、顏色也淡一些

各地產的味噌因飲食習慣而略有不同

小玉釀造株式會社還真是什麼都有釀造，連醬油都有喔！

參觀一下醬油釀造區，聽說這些釀造醬油的木桶年紀都好老

不得不佩服先人的智慧，木桶居然可以使用幾十年並且釀造出良好風味的醬油

不只味噌有不同，日本對醬油的使用也是很講究的

光是小玉釀造株式會社釀出來的醬油，就有好多種(點圖可以放大)

濃醬油、淡醬油、白醬油等等，風味及用法各有不同

除了味噌、醬油，當然還有酒囉！

工作人員向我們講解清酒、精米步合與大吟釀的關係

精米步合50%以下稱為大吟釀

* 精米步合就是把玄米磨到剩下原本的%多少

例如精米步合40%，就是將玄米磨去了60%，剩下40%的意思

這兒有一張酒的名稱與精米步合、氣味的表，點圖可以放大

參觀釀酒區囉！

一進來就聞到濃濃清酒香，令人垂涎啊 (咦？)

於是我們接下來趕忙去販賣部試喝清酒

是說，我們覺得太平山天巧這支，也真是太香太順口，超好喝

據說也是小玉釀造株式會社非常熱銷的商品

還有奇妙的幾種醬油，直接加熱水就變高湯，超級好喝

到底是什麼神秘的醬油，居然可以直接當湯底！

我在這裡糾結好久，超想買，可是想到還要去東京三天

行李都得自己扛，也很怕超重，只好忍痛放棄

但還是禁不起醬油糀跟塩糀的誘惑，默默的各買一盒

這類型的產品用法類似味噌，只是口味不大一樣

我喜歡撈一大匙進熱水裡煮沸，加上各種蔬菜排骨，就是超好喝的蔬菜湯

原本以為秋田吃重鹹，醬油糀跟塩糀口味會比較重

沒想到煮起湯來居然是甘甜的，出乎我意料之外

還有各種用法的醬油，日本人真的很會 XD

魔鬼甄禁不起誘惑，買了底下的燒肉醬

秋田の日本酒・地酒日の丸醸造株式会社

營業電話：0182-45-2005

營業地址：秋田県横手市増田町七日町114-2

官方網址：http://hinomaru-sake.com/

沒想到隔天吃中飯之前，我們又獲得試喝酒的機會(咦？)

這次來到日の丸醸造株式会社

這裡參觀、試喝酒是需要付費的 (200日幣，如需導覽1000日幣)

可惜魔鬼甄說自己酒量不好，那我只好幫她多喝幾杯了(喂)

我們這天就自行參觀囉！

日文看不懂，就大約看著漢字猜測一下製作過程XD

酒廠內居然有個舒適的休息區(我們到底是有多累，很愛休息)

不過是需要脫鞋的，我們就開心的脫了謝走上去囉！

這空間也太大、太舒適

前一晚睡眠不足的我們，馬上想在榻榻米上躺平

桌子裡面居然還可以燒木炭，好想升火烤魚喔！(被打)

真是又大又乾淨，我們還沒喝就睏了，好想在地上滾一輪 XD

參觀完畢，來到外面試酒囉！

這裡好多不同口味的酒，清酒、葡萄口味的酒、優格口味的酒….

聽說這罐優格酒是超人氣商品，可惜要冰，我們不敢買啊啊啊(哭跑)

天啊這罐真的好清爽好好喝，不能買好遺憾

右下角的秋田三種祭典酒我一直糾結著要買

分別是生鬼祭、竿燈祭、雪屋祭

一樣，礙於要自己扛行李+接下來要去東京血拚，默默放棄了…

正以為可以全身而退，沒想到交到壞朋友，被害了 XD

聽說這裡的參觀費200日幣可以抵消費

忍不住買了這個也好好喝的秋田美人(喝起來有點像小米酒)

最後放上日の丸釀造株式会社蔵元HP的營業時間

需要的朋友們注意囉：)

延伸閱讀：

秋田柴燈祭生鬼季、橫手雪屋祭行程一覽表

https://aniseblog.tw/blog/post/44674354

秋田小旅行～來去鄉下住一晚，賞楓泡湯美食好享受

https://aniseblog.tw/blog/post/41606635

秋田美食．Pamplemousse超美味厚鬆餅

https://aniseblog.tw/blog/post/44741662

秋田住宿推薦．AKITA CASTLE HOTEL，千秋公園、秋田縣立美術館旁

https://aniseblog.tw/blog/post/44772526

秋田美食甜點．Patisserie Parterre (パルテール)，美好的水果蛋糕們❤️

https://aniseblog.tw/blog/post/44772568

秋田美食．秋田錦本店，美味的味噌擔擔麵😍

https://aniseblog.tw/blog/post/44772625

秋田旅遊．竿燈祭、小玉釀造株式會社、日の丸釀造株式会社蔵元HP

https://aniseblog.tw/blog/post/12345678

秋田美食．秋田錦本店，美味的味噌擔擔麵😍

歡迎加入 愛吃鬼芸芸粉絲團，一起吃喝玩樂！

這天在男鹿半島拍完生鬼祭已經頗晚
我們這群愛吃鬼早已餓得前胸貼後背(到底有多能吃)
加上拍生鬼的時候好冷，一坐進秋田錦本店
我忍不住問，有沒有辣辣的麵啊？(好想吃點辣的)
沒想到真的有耶！我還以為日本人不吃辣 XD

錦秋田本店
電話： +81 18-853-4129
地址：日本〒010-0802 秋田県秋田市外旭川字待合１６−１
開放時間：今日正常營業 · 11:00–23:00
官網：http://nishiki-diner.com/

離開男鹿半島來到秋田錦本店，大家已累歪餓壞
手刀衝進店內準備吃晚餐(還是消夜？)

餓到照片都拍糊了有沒有 (很愛找藉口)

菜單兒 (點圖可以放大)
種類不多，可是看起來都好好吃…….還是因為我們餓了？

使用的是北海道的小麥耶 😍

味噌擔擔麵 ¥730
只有味噌擔擔麵跟黑胡麻擔擔麵會辣，所以我選其一
外面是冰天雪地，來碗辣辣的湯麵該有多酥湖啊~

擔擔麵的湯頭我好喜歡
濃郁卻不油膩、香醇而不死鹹，我幾乎把湯給喝完了耶！
我一直嫌棄日本的拉麵湯好鹹好油好噁心
沒想到我也有把湯給乾掉的一天 *驚*
而且麵條好有嚼勁，又粗又過癮，我喜歡

好吃的半熟蛋要加日幣100喔！
可是吃拉麵怎麼能沒有蛋呢？尤其日本的蛋這麼好吃，一定要追加一顆的啊！

味噌拉麵 ¥780

塩味拉麵 ¥730

看大家火速完食的狀況，應該是又餓又好吃 XD

燒餃子¥250
在日本吃拉麵，就是要配餃子啊！

吃飽喝足，趕緊回飯店的Lawson去補充宵夜 (？)
然後洗個熱水澡，帶著飽飽的肚皮入眠囉 XD

延伸閱讀：

秋田柴燈祭生鬼季、橫手雪屋祭行程一覽表
https://aniseblog.tw/blog/post/44674354

秋田小旅行～來去鄉下住一晚，賞楓泡湯美食好享受
https://aniseblog.tw/blog/post/41606635

秋田美食．Pamplemousse超美味厚鬆餅
https://aniseblog.tw/blog/post/44741662

秋田住宿推薦．AKITA CASTLE HOTEL，千秋公園、秋田縣立美術館旁
https://aniseblog.tw/blog/post/44772526

秋田美食甜點．Patisserie Parterre (パルテール)，美好的水果蛋糕們❤️
https://aniseblog.tw/blog/post/44772568

秋田美食．秋田錦本店，美味的味噌擔擔麵😍
https://aniseblog.tw/blog/post/44772625

↓↓↓ 歡迎加入愛吃鬼芸芸粉絲團↓↓↓

秋田美食甜點．Patisserie Parterre (パルテール)，美好的水果蛋糕們❤️

歡迎加入 愛吃鬼芸芸粉絲團，一起吃喝玩樂！

這回來到秋田真是太開心了，不用吃無止盡的鄉土料理！
(雖然我還是很愛鄉土料理啦，可是畢竟吃太多次了….)
第二天中午我們來到少女心的Patisserie Parterre吃午餐，好開勳！
前一夜我看到Patisserie Parterre的官網好興奮，都是漂亮的甜點
趕緊傳給魔鬼甄看，她還很驚恐地問，中午只吃甜點嗎？
當然不是啊，哈哈，魔鬼甄的反應也太可愛了吧 XD

Patisserie Parterre (パルテール)
營業電話：+81-18-893-5085 可預約
營業地址：秋田県潟上市飯田川飯塚字家ノ越47-3
營業時間：10:00~18:00 (午餐 11:00~14:00) 週二公休
官方網址：http://patisserie-parterre.jp/

從這張照片不難看出當天風雪很大
霸特為了甜點，我們衝，哈哈！

不愧是秋田，營業時間只到晚上六點
中午有供餐、其餘是下午茶時間

我明明不是愛吃甜點的人啊(誰相信)
可是一看到水果蛋糕就失控了，直接衝蛋糕櫃，巴在蛋糕櫃前面不走
(工作人員：……………走了走了，先去吃飯！吃飽再來點~)

可是，蛋糕好漂亮啊啊啊啊，我可以先點嗎(毆)
一開始鬼叫著要吃草莓，可是看到葡萄柚、橘子的又好想吃
繼續巴在蛋糕櫃上不走，不能怪我啊，真的很難以抉擇！
(工作人員：……………………………)

是不是看起來超好吃！
一直吵著要吃草莓蛋糕的我，看到它忽然就毫不猶豫的變節了

好不容易被拖離蛋糕櫃，準備吃午飯囉！

菜單在文末，有興趣的朋友們可以參考一下
我們本來想吃的午間套餐沒啦，只好單點 (每日限量)

我點了一份咖哩
搭配麵包吃雖過癮，可是我更想配白飯啊！

蔬菜焗烤系列看起來也相當美味

還有紅酒燉牛肉蛋包飯

以及清炒雞肉義大利麵

正餐快速跳過的理由是，我們想吃蛋糕啊啊啊啊啊 (被打)
因為是五個人，所以點了五種不同蛋糕吃，喔耶！

冬天當然要吃草莓蛋糕啊！不然要吃什麼！
我吵鬧著要吃的草莓蛋糕，雖然因為我臨時變節而放棄
還好同行朋友裡面也有非草莓不可的，哈哈，所以我們得到了它
酸甜的草莓與清爽不膩口的奶油就是合拍，日本人超會做奶油
還有，底下的派皮也是又酥又脆，完全是我的菜

栗子蛋糕是比較偏甜的蛋糕，通常我比較少點
因為我偏好酸甜的水果蛋糕，不過栗子蛋糕也有自己一派的死忠擁護者
光看斷面就知道這塊蛋糕做得好費心
栗子泥、奶油、蛋糕、栗子、派皮…層層疊疊
栗子蛋糕當然是甜的，可是好香好好吃



葡萄柚派，清爽第一名就給它啦！
連我這種不愛甜點的人，都可以獨立吃完這塊水果派沒問題
酸甜香的葡萄柚搭配清爽的奶油與酥脆的派皮，吃起來一點都沒負擔

被外表迷惑點的莓果類蛋糕，我到是覺得這個還好耶(跳過)
其他水果派吃起來這麼豐盛，這哪位啦 XD

來來來，我今天的第一名就送給你了！
因為日本的橘子本來就特別好吃
Patisserie Parterre的橘子挑得超好
充滿柑橘的香氣，又酸又甜又多汁，搭配奶油簡直好吃到飛上天啦！
我的本日No.1就在這裡了！

最後，附上鹹食的菜單給各位參考
蛋糕的話，就要參考當天蛋糕櫃裡的食物囉：)

就是這個啦，有限量的午間套餐，賣完了 ((((((
可能是因為看起來最划算的關係吧！

其餘鹹食如下，只有午餐時間有供應喔：)

延伸閱讀：

秋田柴燈祭生鬼季、橫手雪屋祭行程一覽表
https://aniseblog.tw/blog/post/44674354

秋田小旅行～來去鄉下住一晚，賞楓泡湯美食好享受
https://aniseblog.tw/blog/post/41606635

秋田美食．Pamplemousse超美味厚鬆餅
https://aniseblog.tw/blog/post/44741662

秋田住宿推薦．AKITA CASTLE HOTEL，千秋公園、秋田縣立美術館旁
https://aniseblog.tw/blog/post/44772526

秋田美食甜點．Patisserie Parterre (パルテール)，美好的水果蛋糕們❤️
https://aniseblog.tw/blog/post/44772568

↓↓↓ 歡迎加入愛吃鬼芸芸粉絲團↓↓↓

秋田住宿推薦．AKITA CASTLE HOTEL，千秋公園、秋田縣立美術館旁

歡迎加入 愛吃鬼芸芸粉絲團，一起吃喝玩樂！

這回到秋田，住的不是秋田車站附近的飯店
反倒是住在離市區各餐廳景點更近的AKITA CASTLE HOTEL
在楓葉美麗的千秋公園、還有縣立美術館旁，賞楓看藝術品超方便
步行到秋田車站大約10分鐘左右的距離，也不太遠

AKITA CASTLE HOTEL
電話： 018-834-1141
地址： 1 Chome-3-5 Nakadori, Akita, Akita Prefecture 010-0001
訂房網址：https://goo.gl/UGuAJ4

（繼續閱讀…）

秋田美食．Pamplemousse，被黃色小鴨包圍的美味厚鬆餅

歡迎加入 愛吃鬼芸芸粉絲團，一起吃喝玩樂！

每次來到秋田，都會被當地人帶去吃各式鄉土料理
馬肉啦，咖哩啦，米棒鍋啦！
這次行程比較特別，我們走少女風
連吃了好幾家秋田可愛的的餐廳，好開心喔
抵達秋田的第一夜，就被帶到被黃色小鴨包圍的Pamplemousse
完全深陷黃色小鴨堆裡的感覺，太有意思了 XD

Pamplemousse
〒010-0921
住所：秋田県秋田市大町3丁目1-6 那波ビル
TEL：018-801-6677
営業時間：毎日11：00～22：00
http://akashia-mitsubachi-youhoujou.com/pamplemousse-akita/

（繼續閱讀…）

秋田柴燈祭生鬼季、橫手雪屋祭行程一覽表

歡迎加入 愛吃鬼芸芸粉絲團，一起吃喝玩樂！

秋田鼎鼎大名的柴燈祭、生鬼祭(又稱神鬼祭)
在每年2月第2周星期五、星期六、星期日舉辦
而秋田的橫手雪屋祭，則是在2017年2月15、16日舉辦
犬子祭則是2月第2個禮拜六日
我們這回到秋田採訪的主要目的，就是拍這兩大祭典一小祭典！
來瞧瞧這回怎麼安排秋田冬季怎麼玩吧！ ^^

柴燈生鬼祭：http://www.namahage-oga.akita.jp/kantai/sedo.html
雪屋祭：http://www.michinokugodai.com/yokote02.html
犬子祭：https://www.petsmao.com/post/891

（繼續閱讀…）

秋田住宿．大曲HOTEL ROUTE INN、HOTEL Metropolitan Akia

** ( 歡迎加入 愛吃鬼芸芸的粉絲團，一起吃喝玩樂吧！ \^o^/) **

去年10月初訪秋田，愛死了這個地方！
位於日本東北的秋田地廣人稀、旅遊品質好
美食多、溫泉好、交通(開車)便利，重點是沒有滿滿的台灣人跟中國人，太～～舒服了 XD
本篇文章寫的是秋田2家在車站附近的旅店/飯店，提供到秋田自助旅行的朋友們參考囉！

Hotel Route-Inn Omagari
電話：+81 187-86-3511
地址： 3-14 Omagaritorimachi, Daisen, Akita Prefecture 014-0027日本
訂房網站：https://goo.gl/kurZBj

Metropolitan Akita Hotel
電話：+81 18-831-2222
地址：日本〒010-0001 Akita Prefecture, Akita, Nakadori, 7−2−1, 秋田ステーションビル
訂房網址：https://goo.gl/hCI6rB

日本4G無限上網最低269、上網最低189　
http://goo.gl/lB6ppo
記得輸入優惠代碼［anise］喔！

我們第一天下飛機、從成田機場買了JR East Pass直奔秋田
到了秋田已經是準備就寢的時間了(遠目)
我們這晚住宿的旅店是大曲車站旁的Hotel Route-Inn
一出站就看得到Hotel Route-Inn，照片中的左邊建築是大曲車站
右邊那棟屋頂亮亮的建築就是Hotel Route-Inn，步行一分鐘就到了

Hotel Route-Inn 價格相當平實，是方便又省錢的旅店

飯店大廳

到達大曲車站已經是半夜，大夥兒趕緊check in

日本人很愛泡湯啊！所以就算是小飯店也會有大浴場
(日本人：你們台灣人最好就不愛泡湯～)
一樓是花茶屋(餐廳)、大浴場、抽菸室與大廳，客房集中2-10樓

我們這晚在旅店內的時間不多，房間舒適乾淨我們就已經很滿足！

麻雀雖小五臟俱全，該有的都有，也有小小的辦公桌可以讓我們工作一下

日本的浴室大多都比較不講究，因為大家都要去大浴場泡澡！
但一樣該有的都有，簡單乾淨

盥洗用具一應俱全

小冰箱、熱水杯(對，不是熱水壺)、吹風機、杯子茶包都有

不過我這種每晚都需要熱水的人
實在很不愛右邊那種加熱的杯子，容量小、加熱速度慢，唯一的抱怨 XD

雖然有提供浴場券，但這天有累到！就沒去使用了～
直接在房內簡單的浴室洗澡，有點可惜！

大曲車站旁的晨景

這天行程挺滿，我們起了個一大早，準備衝衝衝～
不過早餐很重要，還是不能忘記好好吃一下！
整頓好行李來到一樓的花茶屋準備用餐，旅人的湯就掰掰啦！有緣再見～(揮手)

早餐種類不多，但也夠吃了，和食洋食都有
其中我最愛的是濃湯機，最近幾次造訪日本都有喝到這種濃湯，好喜歡啊！

我跟姊姊早上食慾一向旺盛，拿了很多！
(眾人：……………..你們不只早餐，是餐餐食慾旺盛吧！！)

水牛早上一定要喝很多水！
左起：咖啡、茶、玉米濃湯

吃完早餐到大廳等進藤先生的時候
看到大廳提供熱咖啡，忍不住又來了一杯，到底是有多渴？XDD

離去前來個大曲HOTEL ROUTE INN的外觀照
就是中規中矩的一個平價旅店，乾淨舒適沒問題～

=========== 我是隔天住秋田車站旁的HOTEL Metropolitan Akia分隔線 ===========

這天行程繞了好大一圈，先到舊池田氏庭園、再開車到小安峡大噴湯，然後在多郎兵衛用午餐
然後再到元滝伏流水觀看奇景、去小池菓子舖吃泡芙
最後繞到秋田市區已經是晚上了，很充實的一天！ XDD
這晚入住秋田車站旁的Hotel Metropolitan Akita，是個很不錯的飯店唷！(價格自然高一些)
位於秋田車站旁地理位置也相當方便

房間雖然沒有特別大，卻是質感很好

兩張單人床都不小

基本的咖啡、茶包、熱水壺都有

小冰箱裡有飲料，除了礦泉水外都要付費

小巧的浴室內有附浴缸

講究環保，現在許多日本的飯店都不用小罐裝的備品，這樣也很好
需要多少用多少，合理

隔天早晨當然也要早起吃早餐
我實在很愛日本的飯店早餐啊！和食的選擇很多～

水果、麵包、豆腐、各式和食、醃漬小菜

烤魚、納豆、香腸、火腿等

在日本的飯店常見的各式的煮物我都很愛，飲料吧選擇也不少

還有數種湯、在地白米飯、燒賣等

我跟姊姊又是拿了一大堆
而且只有在日本我會一直狂吃白飯，在台灣幾乎是不吃的(遠目)

有沒有在上方的照片發現咖哩飯？
原來日本人早餐吃咖哩飯耶，好妙～
(日本人：妙什麼，妳不也吃了？)

這天早上又是吃個了好飽
check out付房錢時看到一樓有事務室、上網區，很方便耶！：）

這兩家飯店都在車站旁邊，步行都只需要一分鐘的時間，相當便利
推薦給到秋田旅遊的朋友們！：）

Agoda訂房去：秋田飯店訂房請點這裡

延伸閱讀

秋田小旅行～來去鄉下住一晚，賞楓泡湯美食好享受(行程總整理)
https://aniseblog.tw/blog/post/41606635

秋田住宿．大曲HOTEL ROUTE INN、HOTEL Metropolitan Akia
https://aniseblog.tw/blog/post/41927611

舊池田氏庭園(旧池田氏庭園)
https://aniseblog.tw/blog/post/41615119

秋田溫泉旅館．多郎兵衛
https://aniseblog.tw/blog/post/41615851

元滝伏流水、小田菓子舖
https://aniseblog.tw/blog/post/41690596

雪屋之鄉（かまくらの郷）鄉土料理
https://aniseblog.tw/blog/post/41703514

秋田千秋公園楓葉散策
https://aniseblog.tw/blog/post/41630113

秋田美食．馬肉料理小熊亭こぐま亭
https://aniseblog.tw/blog/post/41714956

秋田．森吉山纜車、國民宿舍-森吉山莊
https://aniseblog.tw/blog/post/41719003

秋田．太平湖、四季美館比內地雞親子丼
https://aniseblog.tw/blog/post/41722864

秋田內陸縱貫鐵道@日本東北秋田賞楓自由行
https://aniseblog.tw/blog/post/41739745

秋田．乳頭溫泉鄉妙乃湯
https://aniseblog.tw/blog/post/41728897

秋田角館武家屋敷點燈
https://aniseblog.tw/blog/post/41688394

秋田住宿．角館町宿猫之鈴溫泉旅館+土間人
https://aniseblog.tw/blog/post/41734945

秋田．內陸縱貫鐵道
https://aniseblog.tw/blog/post/41739745

秋田．抱返溪谷散策(抱返り渓谷)
https://aniseblog.tw/blog/post/41815159

秋田五日行程：

Day1：Narita Express →東京 →米澤牛黃木（晚餐）→JR新幹線 →夜宿秋田大曲

Day2：秋田大曲早餐 →TOYOTA大曲店租車 →舊池田氏庭園 →小安峡大噴湯 →多郎兵衛（午餐）→元滝伏流水 →小池菓子舖 →Hotel Metropolitan Akita check in →雪屋之鄉鄉土料理套餐 (晚餐)

Day3：METROPOLITAN AKITA飯店早餐 →千秋公園散策 →縣立美術館、千秋美術館 →小熊亭馬肉（午餐）→森吉山搭乘纜車 →夜宿森吉山莊 check in、晚餐

Day4：森吉山莊早餐 →太平湖（風大遊湖取消，殘念→森吉山水壩 →四季美館–親子丼比內地雞（午餐） →

阿仁前田站（秋田内陸縱貫鐵道）→松葉站 →田澤湖 →乳頭温泉郷（妙乃湯）→角館散策（夜間點燈）→夜宿角館町宿猫之鈴 check in →土間人（晚餐）

Day5：角館町宿猫之鈴早餐 →抱返渓谷 →還車 →田澤湖車站 →JR新幹線 →東京站 →JR京濱山手線→日暮里站

******** 本文感謝日遊推廣、秋田縣觀光部贊助，感謝幸莓、進藤先生全程伴遊********

↓↓↓ 歡迎加入愛吃鬼芸芸粉絲團↓↓↓

秋田．抱返溪谷散策(抱返り渓谷)

** ( 歡迎加入 愛吃鬼芸芸的粉絲團，一起吃喝玩樂吧！ \^o^/) **

抱返り渓谷位在角館與田澤湖之間
這三個秋田仙北市重要的觀光景點距離不遠，適合安排在同個旅遊行程
抱返り渓谷距離角館市區開車不到20分鐘的距離，剛好適合安排在最後一天的上午
在結束了抱返溪谷悠閒散步的行程之後
驅車前往從JR田澤湖站搭乘新幹線返回東京，結束了五天四夜的秋田自駕之旅！

日本4G無限上網最低269、上網最低189　
http://goo.gl/lB6ppo
記得輸入優惠代碼［anise］喔！

雖然現在秋田應該已經是大雪繽紛了吧？！(遠目)
還是硬逼手下姐姐把這篇抱返溪谷寫出來
提供大家參考參考啦～ ^^

歡迎點這裡，繼續欣賞更多抱返溪谷的照片～ ^^

延伸閱讀

秋田小旅行～來去鄉下住一晚，賞楓泡湯美食好享受(行程總整理)
https://aniseblog.tw/blog/post/41606635

秋田住宿．大曲HOTEL ROUTE INN、HOTEL Metropolitan Akia
https://aniseblog.tw/blog/post/41927611

舊池田氏庭園(旧池田氏庭園)
https://aniseblog.tw/blog/post/41615119

秋田溫泉旅館．多郎兵衛
https://aniseblog.tw/blog/post/41615851

元滝伏流水、小田菓子舖
https://aniseblog.tw/blog/post/41690596

雪屋之鄉（かまくらの郷）鄉土料理
https://aniseblog.tw/blog/post/41703514

秋田千秋公園楓葉散策
https://aniseblog.tw/blog/post/41630113

秋田美食．馬肉料理小熊亭こぐま亭
https://aniseblog.tw/blog/post/41714956

秋田．森吉山纜車、國民宿舍-森吉山莊
https://aniseblog.tw/blog/post/41719003

秋田．太平湖、四季美館比內地雞親子丼
https://aniseblog.tw/blog/post/41722864

秋田內陸縱貫鐵道@日本東北秋田賞楓自由行
https://aniseblog.tw/blog/post/41739745

秋田．乳頭溫泉鄉妙乃湯
https://aniseblog.tw/blog/post/41728897

秋田角館武家屋敷點燈
https://aniseblog.tw/blog/post/41688394

秋田住宿．角館町宿猫之鈴溫泉旅館+土間人
https://aniseblog.tw/blog/post/41734945

秋田．內陸縱貫鐵道
https://aniseblog.tw/blog/post/41739745

秋田．抱返溪谷散策(抱返り渓谷)
https://aniseblog.tw/blog/post/41815159

秋田五日行程：

Day1：Narita Express →東京 →米澤牛黃木（晚餐）→JR新幹線 →夜宿秋田大曲

Day3：METROPOLITAN AKITA飯店早餐 →千秋公園散策 →縣立美術館、千秋美術館 →小熊亭馬肉（午餐）→森吉山搭乘纜車 →夜宿森吉山莊 check in、晚餐

Day4：森吉山莊早餐 →太平湖（風大遊湖取消，殘念→森吉山水壩 →四季美館–親子丼比內地雞（午餐） →

阿仁前田站（秋田内陸縱貫鐵道）→松葉站 →田澤湖 →乳頭温泉郷（妙乃湯）→角館散策（夜間點燈）→夜宿角館町宿猫之鈴 check in →土間人（晚餐）

Day5：角館町宿猫之鈴早餐 →抱返渓谷 →還車 →田澤湖車站 →JR新幹線 →東京站 →JR京濱山手線→日暮里站

2014年11月的Taipei Walker，附有秋田Walker
提供秋田旅遊資訊！喜歡秋田旅遊的朋友們千萬別錯過，衝啊！ ^^

******** 本文感謝日遊推廣、秋田縣觀光部贊助，感謝幸莓、進藤先生全程伴遊********

↓↓↓ 歡迎加入愛吃鬼芸芸粉絲團↓↓↓

秋田內陸縱貫鐵道@日本東北秋田賞楓自由行

** ( 歡迎加入 愛吃鬼芸芸的粉絲團，一起吃喝玩樂吧！ \^o^/) **

雖然這趟是自駕旅行，但秋田縣觀光部很貼心的幫我們安排了一小段秋田內陸縱貫鐵道
從阿仁前車站出發、再由一天吃馬肉的阿仁合車站換車、最後到達松葉站
沿途欣賞了秋田秋天的美景，也見識了秋田內陸縱貫鐵道的魅力
火車上超多攝影同好認真的拍攝窗外的美景，快門聲喀擦喀擦的不絕於耳
可見秋田內陸縱貫鐵道…吸引了多少日本人前來賞美景了！

日本4G無限上網最低269、上網最低189　
http://goo.gl/lB6ppo
記得輸入優惠代碼［anise］喔！

本篇文章仍然交給我的手下完成
因為他拍照拍得很認真，噗！

想看更多秋田內陸縱貫鐵道的照片
請點這裡繼續閱讀　XDD

延伸閱讀

秋田小旅行～來去鄉下住一晚，賞楓泡湯美食好享受(行程總整理)
https://aniseblog.tw/blog/post/41606635

秋田住宿．大曲HOTEL ROUTE INN、HOTEL Metropolitan Akia
https://aniseblog.tw/blog/post/41927611

舊池田氏庭園(旧池田氏庭園)
https://aniseblog.tw/blog/post/41615119

秋田溫泉旅館．多郎兵衛
https://aniseblog.tw/blog/post/41615851

元滝伏流水、小田菓子舖
https://aniseblog.tw/blog/post/41690596

雪屋之鄉（かまくらの郷）鄉土料理
https://aniseblog.tw/blog/post/41703514

秋田千秋公園楓葉散策
https://aniseblog.tw/blog/post/41630113

秋田美食．馬肉料理小熊亭こぐま亭
https://aniseblog.tw/blog/post/41714956

秋田．森吉山纜車、國民宿舍-森吉山莊
https://aniseblog.tw/blog/post/41719003

秋田．太平湖、四季美館比內地雞親子丼
https://aniseblog.tw/blog/post/41722864

秋田內陸縱貫鐵道@日本東北秋田賞楓自由行
https://aniseblog.tw/blog/post/41739745

秋田．乳頭溫泉鄉妙乃湯
https://aniseblog.tw/blog/post/41728897

秋田角館武家屋敷點燈
https://aniseblog.tw/blog/post/41688394

秋田住宿．角館町宿猫之鈴溫泉旅館+土間人
https://aniseblog.tw/blog/post/41734945

秋田．內陸縱貫鐵道
https://aniseblog.tw/blog/post/41739745

秋田．抱返溪谷散策(抱返り渓谷)
https://aniseblog.tw/blog/post/41815159

秋田五日行程：

Day1：Narita Express →東京 →米澤牛黃木（晚餐）→JR新幹線 →夜宿秋田大曲

Day3：METROPOLITAN AKITA飯店早餐 →千秋公園散策 →縣立美術館、千秋美術館 →小熊亭馬肉（午餐）→森吉山搭乘纜車 →夜宿森吉山莊 check in、晚餐

Day4：森吉山莊早餐 →太平湖（風大遊湖取消，殘念→森吉山水壩 →四季美館–親子丼比內地雞（午餐） →

阿仁前田站（秋田内陸縱貫鐵道）→松葉站 →田澤湖 →乳頭温泉郷（妙乃湯）→角館散策（夜間點燈）→夜宿角館町宿猫之鈴 check in →土間人（晚餐）

Day5：角館町宿猫之鈴早餐 →抱返渓谷 →還車 →田澤湖車站 →JR新幹線 →東京站 →JR京濱山手線→日暮里站

2014年11月的Taipei Walker，附有秋田Walker
提供秋田旅遊資訊！喜歡秋田旅遊的朋友們千萬別錯過，衝啊！ ^^

******** 本文感謝日遊推廣、秋田縣觀光部贊助，感謝幸莓、進藤先生全程伴遊********

↓↓↓ 歡迎加入愛吃鬼芸芸粉絲團↓↓↓

秋田住宿．角館町宿猫之鈴溫泉旅館+土間人@日本東北秋田賞楓自由行

** ( 歡迎加入 愛吃鬼芸芸的粉絲團，一起吃喝玩樂吧！ \^o^/) **

在秋田的最後一晚，我們來到角館溫泉町宿猫之鈴溫泉旅館住宿
這溫泉旅館離鼎鼎大名的角館點燈夜楓、點燈夜櫻很近
不只拍角館的楓葉方便、到隔天要去的景點抱返溪谷也近
隔壁的土間人又是當地著名的料裡(跟町宿貓之鈴同老版XD)
是個拍攝角館的絕佳住宿啊！後來又發現其實這兒離角館車站也近，超方便的～

かくのだて温泉　町宿　ねこの鈴
TEL 0187-42-8105　FAX 0187-52-2223
〒014-0317　秋田県仙北市角館町下中町28
JR田沢湖線・秋田新幹線・秋田内陸縦貫鉄道
角館駅より　徒歩10分

我們是拍攝完角館的夜楓後才來到民宿的，所以天都黑啦，哈！

門邊是一大排的鞋櫃，進來後要把鞋脫好放進櫃子裡、換上拖鞋，所以一人有兩格鐵櫃！
日本人真是講究啊，哇哈哈～

男湯、女湯當然是分開的
一進門就看到也是很玄妙，一般旅館的溫泉門口，都是要拐幾個彎才見得到的

才剛踏進門東張西望呢，居然就有一隻貓喵喵叫的過來跟我們打招呼～

哎喲我的媽呀，這隻店貓會不會太可愛？
居然還有名片，我大笑了～
這隻貓叫すず木にけ子，人家可是宣傳部長耶！
真的很盡責的宣傳，很親人，還會招呼客人唷～噗噗！

跟宣傳部長玩耍的同時，眼角餘光撇向一旁
因為….我看到了一個在日劇、日本漫畫(多拉A夢？)才看得到的場景！
這這這～這不是日本歐吉桑嗎？一定要用一手撐著地板斜躺著看電視，這太酷了～～
(眾人：…………他是日本歐吉桑沒錯啊！)

在我們一面跟宣傳部長玩耍、一面震驚於日本歐吉桑的同時
進藤跟幸莓已經幫我們辦好了住房手續，真是手腳俐落，ㄎㄎ

我們先把行李放回房內，拍拍照
就準備出門到隔壁土間人吃飯去啦～

日本的溫泉旅館有一些在房內沒有浴室(但有廁所啦！)
日本人習慣洗澡到公用澡堂、大眾池去洗
所以，住町宿猫之鈴想洗澡的話，還是一樣要去溫泉旁邊啊～

看到這兒的浴衣跟外套我笑了
重點是這個點點外套呀，也太可愛了吧～

感覺不是傳統的浴衣，分上衣跟褲子，全白的

經典的是那點點的外套呀，哈哈～趕忙逼姊姊穿上，很溫暖耶！
姊姊羞愧得都不敢面對鏡頭了，口合口合口合口合
這種外套男孩子穿能看嗎？真是太有意思了 (我想KJ應該很適合吧？噗噗！)

玩鬧一輪後，還是出去吃飯吧，顆顆
是的，土間人就在隔壁，走路10秒會到，連外套都不用穿呀～
我們被帶到一個超大的包廂，秋田人一定要這樣嗎？地大也不是這麼一回事吧 XDD
這麼大的包廂就給我們5個人坐，超空曠的啊，哈！

原本以為我們來到一家秋田的鄉土料理店
哪知道進藤一坐下來就說這裡的Pizza很好吃，呃？Pizza？？
Pizza打頭陣第一道端上來，我們一看又是吃了一驚，Pizza上灑滿蔥花？

原來東北的細蔥比較不嗆辣，口感也比較細緻
灑在大量的起司上吃起來意外的合拍，這款Pizza好吃耶～
有到土間人吃飯的朋友，推薦必點唷！

應觀眾要求，我們終於吃到生馬肉啦！！ *灑花*
前一天在阿仁合車站吃到的馬肉咖哩、馬肉丼飯，感覺跟牛肉差不多～
所以我們決定點個馬肉刺身來試試，哪知道…吃起來還是像牛肉啊！！XDD
只是馬肉刺身有稍微的冷凍感，吃起來口感比較特別 (像是沒有退冰的牛肉？毆)

據說要加點醬油加點薑再吃，這樣更吃不出馬肉原本的味道啦～
只覺得是油脂不是很多的瘦肉，吃起來像鮪魚又像牛肉

姊姊在菜單上看到這個章魚腳，說什麼也要點
還頗有嚼勁、滿香滿好吃的，沒有想像中的硬，還咬得動耶，哈哈！

光是一直吃肉也不是辦法
進藤幫我們點了清爽的沙拉，讓我們營養均衡一下

但是我想應該幫助不大，因為我們又繼續點了炸雞 XD
日本的炸雞最好吃啦，只要讓我們看到炸雞唐揚就非典不可！

玉子燒燒燒燒燒燒～～
我得了看到玉子燒就要點的病，好愛吃這種甜甜軟軟的蛋

進藤點了串燒
可能覺得晚上就該串燒一下，感覺日本人好愛吃串燒呀，哈哈哈！

超神奇的炸整顆馬鈴薯+南瓜
沒想到馬鈴薯整顆炸好吃得不得了，又軟又香，這也太吃了吧！

聽到進藤點湯豆腐、來了一整鍋火鍋感到很興奮
結果原來日本人的湯豆腐真的只有湯煮豆腐，歪腰，我們台灣人都傻眼了
所以又追加了一份綜合蔬菜，好歹把湯拿來煮煮菜，比較像火鍋嘛，噗噗！
(進藤：……………我點的是湯豆腐，誰跟妳說是火鍋了？)

趁我們專心煮火鍋的時候
店員端來了鯖魚、火速的掏出噴火槍就噴了起來
來不及拍到鯖魚原本的模樣就被火紋身了 XDDD

來回烤了好一會兒，把魚皮給烤到站起來，就可以享用啦！

魚皮烤得酥酥燙燙，魚肉還冰冰的
我本來就不是特別愛吃炙燒過半熟的魚，這個…也…沒有特別喜歡
我相信有很多朋友愛啦，但它就剛好不是我的菜這樣，不腥也頗新鮮就是了 XD

飯後來個甜點！
這甜點有點像炸銀絲卷+冰淇淋，挺有趣的組合，而且超美味～

大家喊著好飽好飽，原本點了兩份以為吃不完，哪知道～～～ (掩面)

每天晚上都飽到不知道該怎麼泡溫泉
都是趕在最後半小時，沒那麼飽了才匆匆去洗好澡泡好澡，噗～

好想隔天早晨再泡一次，可惜實在太晚起，殘念～

雖然早晨沒時間泡湯，咖啡牛奶是一定要喝的
結果我就在這裡愛上玻璃罐裝的小岩井咖啡牛奶
後來再喝好多種不同品牌的咖啡牛奶，都沒辦法比上小岩井的咖啡牛奶！
小岩井的咖啡牛奶瞬間城為我心目中的no.1，太好喝啦～

早晨補一下溫泉旅館的照片
在拍照的時候巧遇了來自澳洲的朋友，用破爛英文小聊了幾句
意外的是這個澳洲人居然知道咱台灣，我還認真的問了一下，是台灣不是泰國喔～
沒想到這老外開始跟我談起了兩岸問題跟，嚇得我拔腿就跑
他真的懂台灣，而且我的破英文不夠用啦！哈哈！還是吃早餐去吧～

再補一張土間人大門照

挖賽，每天早餐都這麼華麗，還讓不讓人活啊？噗！
除了我們面前的和食外，還有一鍋湯豆腐～

醃漬菜、涼拌菜、納豆、煮物都是我的愛，吃了個樂不可支

除了味噌湯外，還有暖呼呼的湯豆腐可以吃，這頓早餐真是太令人滿足了！
而且秋田米又特別好吃，害我每天早中晚都各吃一碗白飯，啊啊啊～
我在台灣明明不吃飯的不是嗎？＞＜

原來早上讓我們吃這麼飽，就是為了接下來的行程～抱返溪谷啦！哈哈！
好樣子低，原來一大早就要我們走這麼遠的路啊？ XDD

延伸閱讀

秋田小旅行～來去鄉下住一晚，賞楓泡湯美食好享受(行程總整理)
https://aniseblog.tw/blog/post/41606635

秋田住宿．大曲HOTEL ROUTE INN、HOTEL Metropolitan Akia
https://aniseblog.tw/blog/post/41927611

舊池田氏庭園(旧池田氏庭園)
https://aniseblog.tw/blog/post/41615119

秋田溫泉旅館．多郎兵衛
https://aniseblog.tw/blog/post/41615851

元滝伏流水、小田菓子舖
https://aniseblog.tw/blog/post/41690596

雪屋之鄉（かまくらの郷）鄉土料理
https://aniseblog.tw/blog/post/41703514

秋田千秋公園楓葉散策
https://aniseblog.tw/blog/post/41630113

秋田美食．馬肉料理小熊亭こぐま亭
https://aniseblog.tw/blog/post/41714956

秋田．森吉山纜車、國民宿舍-森吉山莊
https://aniseblog.tw/blog/post/41719003

秋田．太平湖、四季美館比內地雞親子丼
https://aniseblog.tw/blog/post/41722864

秋田內陸縱貫鐵道@日本東北秋田賞楓自由行
https://aniseblog.tw/blog/post/41739745

秋田．乳頭溫泉鄉妙乃湯
https://aniseblog.tw/blog/post/41728897

秋田角館武家屋敷點燈
https://aniseblog.tw/blog/post/41688394

秋田住宿．角館町宿猫之鈴溫泉旅館+土間人
https://aniseblog.tw/blog/post/41734945

秋田．內陸縱貫鐵道
https://aniseblog.tw/blog/post/41739745

秋田．抱返溪谷散策(抱返り渓谷)
https://aniseblog.tw/blog/post/41815159

秋田五日行程：

Day1：Narita Express →東京 →米澤牛黃木（晚餐）→JR新幹線 →夜宿秋田大曲

Day3：METROPOLITAN AKITA飯店早餐 →千秋公園散策 →縣立美術館、千秋美術館 →小熊亭馬肉（午餐）→森吉山搭乘纜車 →夜宿森吉山莊 check in、晚餐

Day4：森吉山莊早餐 →太平湖（風大遊湖取消，殘念→森吉山水壩 →四季美館–親子丼比內地雞（午餐） →

阿仁前田站（秋田内陸縱貫鐵道）→松葉站 →田澤湖 →乳頭温泉郷（妙乃湯）→角館散策（夜間點燈）→夜宿角館町宿猫之鈴 check in →土間人（晚餐）

Day5：角館町宿猫之鈴早餐 →抱返渓谷 →還車 →田澤湖車站 →JR新幹線 →東京站 →JR京濱山手線→日暮里站

2014年11月的Taipei Walker，附有秋田Walker
提供秋田旅遊資訊！喜歡秋田旅遊的朋友們千萬別錯過，衝啊！ ^^

******** 本文感謝日遊推廣、秋田縣觀光部贊助，感謝幸莓、進藤先生全程伴遊********

↓↓↓ 歡迎加入愛吃鬼芸芸粉絲團↓↓↓